梦见故人诗
姚翻〔南北朝〕
觉罢方知恨,人心定不同。
谁能对角枕,长夜一边空。
译文及注释
译文
醒来后才明白悔恨,原来人心各不相同
有谁愿意与我共对角枕,让这长夜不再空荡寂寞。
注释
角枕:有八个角的方枕。《诗经·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。”
入若耶溪
王籍〔南北朝〕
艅艎何泛泛,空水共悠悠。
阴霞生远岫,阳景逐回流。
蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
此地动归念,长年悲倦游。
空中楼阁
《百喻经·三重楼喻》〔南北朝〕
昔有富人,痴无所知。至余富家,见三重楼,高广严丽,心慕之,即念:“吾有资,盍造斯楼?”乃召工匠,嘱以如是。翌日,工匠经地垒砖,日入而息。富人见之,怪而问:“欲作何等?”匠曰:“先做底重。”富人曰:“吾不欲下重之屋。”匠讶曰:“何有不作下重而为第三重者?”富人固言欲如是。时人闻之,毋不嗤之。