题画芙蓉

江边谁种水芙蓉，寂寞芳姿照水红。
莫怪秋来更多怨，年年不得见春风。

译文及注释

译文
宽阔的江边是谁种上的水芙蓉，它那寂寞美妙的姿容映照得水面的羞红了脸。
不要怪它到了秋天还会有更多的哀怨，那是因为它年年都见不到春风。

注释
芳姿：指美妙的姿容。

　　《题画芙蓉》是一首七言绝句。诗的首句以设问形式引入，引发对画中芙蓉的遐想；次句直接刻画了芙蓉的美丽姿容，其艳丽的红色在水中映照，更添一份清冷与孤傲；后两句以芙蓉声口，表达了它因季节更迭而难以见到春日温暖的哀怨。全诗语言省净，描绘了画中江边水芙蓉寂寞而美丽的形象，令人如入画境。

猜您喜欢

村旗夸酒莲花白，津鼓开帆杨柳青。
壮岁惊心频客路，故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛，落梅愁绝醉中听。

春色醉巴陵，阑干落洞庭。
水吞三楚白，山接九疑青。
空阔鱼龙气，婵娟帝子灵。
何人夜吹笛，风急雨冥冥。

春欲去，如梦一庭空絮。墙里秋千人笑语，花飞撩乱处。
无计可留春住，只有断肠诗句。万种消魂多寄与：斜阳天外树。